Shure SCM268 Manual do Utilizador

Model SCM268 User Guide©2008 Shure Incorporated27D8646 (Rev. 6)Printed in U.S.A.Four-channel Microphone MixerMélangeur à quatre canauxMikrofonmischpul

10ENGLISHINSTALLATION SUPPLIED HARDWARE•4 rubber feet. For stand-alone installation.•1 rackmount bracket, long. For half-rack (single unit) instal-lat

11ENGLISHINTERNAL MODIFICATIONS DISASSEMBLYTo access the printed circuit board (pc board) for internal modifica-tions, use the following steps:1.Unplu

12ENGLISHSPECIFICATIONS Measurement Conditions (unless otherwise specified): Line voltage 120 Vac, 60 Hz (SCM268) or 230 Vac, 50 Hz (SCM268E); full g

www.shure.comUnited States:Shure Incorporated5800 West Touhy AvenueNiles, IL 60714-4608 USAPhone: 847-600-2000Fax: 847-600-1212Email: [email protected]©2

! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS !1. READ these instructions.2. KEEP these instructions.3. HEED all warnings.4. FOLLOW all instructions.5. DO NOT use t

! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE !1. Diese Hinweise LESEN.2. Diese Hinweise AUFHEBEN.3. Alle Warnhinweise BEACHTEN.4. Alle Anweisungen BEFOLGEN.5. Diese

! ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA !1. EGGETE queste istruzioni.2. CONSERVATE queste istruzioni.3. OSSERVATE tutte le avvertenze.4. SEGUITE tutt

安全にお使いいただくために ☀椉ቧ㚜⹂ቑ⮶ሰሸቋ⒖扺ቑ䲚ㄵት㢝䯉ሼቮቂቤ቎ᇬ崳ቆቂ㔀ሧትሼቮቋ䞮ሻቮሶቋሯ㎂⸩ሸቯቮ␔⹈ት㶰ቑ⸩券ቑቫሩ቎ᇷ巵⛙ᇸᇷ㽷㎞ᇸቑℛቇ቎◉⒕ሺ቉ሧቡሼᇭሶቑ嫷䯉␔⹈ት䎰尥ሺ቉崳ቆቂ♥ቭ㔀ሧትሼቮቋᇬ㸊ℰቡቂቒ摜⍆ት弯ሩ♾厌㊶ሯ㎂⸩ሸቯቮ␔⹈ቊሼᇭሶቑ嫷䯉␔⹈ት䎰尥ሺ቉崳ቆ

TABLE OF CONTENTSENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7ENGLISHSHURE SCM268DESCRIPTIONThe Shure Model SCM268 is a transformer-balanced, four-channel mi-crophone mixer. Its simple, compact design delivers s

8ENGLISHGAIN CONTROL INPUT GAINThe gain control knobs 1-4, located on the front panel, adjust the gainfor both microphone and auxiliary-level inputs o

9ENGLISHCONNECTIONS The following diagram illustrates a few of the many types of connec-tions possible with the SCM268. Note that nothing is connected